반 친구 소새하는 슬
班上同學介紹文
나는 학국어 학원의 핵생입니나.
我是韓文補習班的學生。
매주 수업이 한번 있습니다.
每週上課一次。
한국어 배운지 일년 안 됐습니다.
學習韓文已經快兩年了。
우리 반을 나를 포함 한 지금까지 모두 세 사람 있습니다.
我們班包括我在內目前總共有三位學生。
우리 반 찬구들과 잘 지내고 있습니다.
我們班同學都非常好相處。
지금부터 우리 반 친구들에 대해서 소개하려고 합니다.
現在開始來介紹我們班的同學們。
매연 씨는 中和에서 삽니다. 회사원입니다. 일찍 결혼 했습니다. 딸 하나 있습니다. 남편은 핵생 때 선배입니다. 매연 씨 머리는 항상 짧게 자릅니다. 그녀는 은돈을 좋아하는 사람입니다.
매연 씨住在中和,是個上班族,很早就結婚了,有一個女兒,先生是學生時代的學長,매연 씨的頭髮總是剪的很短,她是很喜歡運動的人。
또 다른 찬구은 욱이 씨입니다. 욱이 씨는 머리가 길고 피부가 하얗습니다. 요즘 졸업 논문을 쓰고 했습니다. 그녀는 똑똑하고 적극적인 사람있습니다. 그리고 우리 반의 막내입니다. 귀엽기 때문에 선생님 도 그녀를 매우 좋아합니다.
再另一位同學是욱이 씨。욱이 씨有長長的頭髮皮膚很白, 最近正在準備畢業論文,她是很聰明又積極的人,也是我們班年紀最小的,因為非常的可愛連老師也很喜歡她。
우리 반 찬구들은 공부도 열심히하고 서로 도와 좁니다.
我們班同學都很用心在學習,在課業上很能互相幫助。
그래서 난 목요일 아침의 공부할 수 있고 좋은 찬구들이 있어서 즐겁습니다.
所以在每個星期四早上,能和很棒的同學們一起上課,是很愉快的事。
PS : 만약에 잘못있으면 알려주세요.
留言列表